Blog Image

Право на реч/ Rätt att orda

Двојезични часопис

Право на реч/ Rätt att orda публикује се у формату часописа као засебни бројеви (4 броја годишње). Као допуна томе започели смо блог, гдје ће се редовно објављивати чланци и репортаже. Архива старијих бројева је доступна за преузимање (доље) на овој страни. Право на реч/ Rätt att orda је такође на Facebook-у и Twitter-у. Ви сте добродошли да путем е-поште шаљете Ваше прилоге Уредништву у било ком тренутку. Међутим, ми задржавамо право да провјеримо, одбијемо да поставимо, уклонимо или измијенимо прилоге!

Косово и Метохија, колијевка и жвир Србије

Уредништво има ријеч Posted on Sat, February 12, 2022 13:32

18.02.2008. Љубомир Т. Девић

Снимио: Љ.Т. Девић.

Косово и Метохија, колијевка и жвир* Србије

*Жвир – животни вир, чакра

“Истекло је одлагање времена” за Косово и Метохију 10. децембра 2007. и неке наде о мирном рјешењу “изгледа да нема на видику”. Приједлог посланика при УН, Мартија Ахтисарија, о будућности Косова био је пристрасан и због тога није могао проћи у УН. Није био изгласан, не због тога што је Русија ставила вето, него управо зато што је неправедно поступао према једној страни у конфликту. Шиптари су ипак наговијестили да ће једнострано прогласити самосталност, коју ће признати САД и већина држава ЕУ — али не Руска федерација.

Бивши посредници за Босну и Херцеговину Карл Билт и Ричард Холбрук дају искривљену слику ситуације на Балкану. Билт сматра да: “би било добро да је ЕУ могла придобити Русију на једну резолуцију у УН о будућности Косова. Али не иде. Алтернатива за ЕУ, не чинити ништа, гора је.” (Corren.se, 10/12-2007) “Ни на Средњем истоку не можете наћи људе, који се мрзе у толикој мјери колико ови”, каже Холбрук за Косово и Метохију (DN, 10/12-2007). У чије име говори ова господа? Чије су марионете? Билт и Холбрук су стварно лудо одважни, ако стварно вјерују у своје изјаве!

Косово и Метохија може поново да постане трајно жариште немира, али не смијемо дозволити да се историја понавља и да имбецилни политичари воде наш свијет у пропаст. Земље (читајте: САД и ЕУ) не би требале да иду ван оквира УН с обзиром да такве исхитрене одлуке често немају коријен и легитимност. Ризично је занемарити значај Руске федерације, која може односе између Истока и Запада да учини врло затегнутим.
Има доста наде за Косово и Метохију. Политичари Србије изнијели су много позитивних рјешења. Понудили су Шиптарима пуно више од аутономије, али нешто мање од независности. Која друга земља на свијету би била толико предусретљива и широкогрудна? На србској страни чине се многа пожртвовања и свакодневни напори за рјешавање конфликта, али ништа од тога се дознаје у медијима.

Сјајан примјер да се ради нешто конкретно јесте архитекта и урбаниста Војислав Девић из Новог Сада, Србија. Он је предложио више разрађених пројеката између осталих, за будући сакрални комплекс: “The Temple Of All-Christian Meeting And Reconciliation ‘St. John The Baptist'” (енгл.=Храм свехришћанског сусретања и помирења Свети Јован Крститељ), и сада најновији миротворни пројекат: СРБАЛБАНОПОЛИС-АЛБАНСРБОПОЛИС или једноставно — PEACETOWN (енгл.=Град мира). Потенцијално мјесто за изградњу ”Града мира” налазило би се негдје на граници између Србије и Албаније. Неки злонамјерни политичари могли би прогласити Девићев пројекат за утопијски, када са њим на четири језика (на србском, албанском, енглеском и руском) излази преко сајта www.idobravoj.com пред србску, албанску, европску, руску и свјетску јавност. Он то може бити али и не мора, јер подржава добру жељу и праву мјеру за помирењем Срба и Албанаца. У овом моменту то је једини пројекат који не инсистира ни на подјелама ни на статусу Косова и Метохије већ предлаже и омогућава у једном специјално за то планираном урбаном амбијенту суживот различитих у вјери, нацији и култури. Девићев пројекат требао би да добије што већи публицитет зато што:

а) Велики број Албанаца истиче своје блиско сродство с племеном Васојевића у Црној Гори. Има доста упадљивих сличности између њих, поред осталог једноструни гудачки инструменат ”гусле” и крвна освјета. Племе Васојевића заједно с племеном Дробњака су чиста србска племена. Албанци одбацују србску политику владавине, али изгледа да попуштају пред црногорском. Мало чудно поступање с обзиром на то да се Црна Гора рачуна као Спарта Србије (управо као однос између Кипра и Грчке) коју сачињавају, углавном, србска племена.

б) Мексички историчар и археолога Роберто Салинас Прајс тврди одлучно да Албанци (Арбанаси): ”воде своје коријене од словенског (србског) поријекла”.

в) И Арбанаси и Срби тврде да су илирског поријекла. Оба народа сматрају штавише да су романизовани Власи у сродству с њима. Опет, са своје стране, постоји стара легенда код србских Влаха која казује да потичу од два брата, један је био плав а други мрк. Темељ србске нације сачињавају дакле племена плавих Васојевића и мрких Дробњака!

Треба градити а не рушити мостове. Лако је рушити, али веома тешко саградити све поново. Живјеле у најбољој слози братске земље Србија, Црна Гора и Албанија!

(…) This mutual life could be planned and organized in a new city founded especially for that purpose. This city for a new mutual life of the Serbs and the Albanians could be called SERBALBANOPOLIS AND ALBANOSERBPOLIS or simply PEACETOWN.
What else should happen between the Serbs and the Albanians so that they would stop quarrelling, hating, killing each other and fighting for the primacy of who is older on the Balkans, who is more numerous and which country and people Kosovo and Metohija belong to. Do we need a new Balkan war and European conflict which could spread to the whole planet? Who is eager for Serbian and Albanian bloodshed and for whose interests and profits?
Could the unification of the Serbs and the Albanians ever be reached?
Up to now, history has shown that it is not impossible (…)

Извор: http://www.idobravoj.com/srbalb_eng.html

drac Љубомир Т. Девић, канд. фил. н.,
члан Друштва писаца Сконеа и АСЛЕ
Dukatg. 10, S-212 33 Malmö

е-пошта: ljubomir.t.devic@gmail.com

Страна на Фејсбуку: https://www.facebook.com/ljubomir.devic

______________________________________________

Чланак је први пут објављен у Алексиначким вестима, 18.02.2008. године.

https://www.aleksinac.net/lat/kolumne/507.html?fbclid=IwAR2_fjL60z2xt_nsptotFTjZqVD-YRT6xZ5bWpyOmqWiFYzzTBrIfA2RqpI

Снимио: Љ.Т. Девић.


”ПРАВО НА РЕЧ/ RÄTT ATT ORDA”

Уредништво има ријеч Posted on Sun, September 07, 2014 21:13

Поштовани читаоци!

С великим болом и тугом саопштавамо вас да двојезични часопис, на српском и шведском језику, ”Право на реч/ Rätt att orda” Културног клуба стваралаца ”Кућа књига Девић” не постоји више у штампаној форми, већ само у дигиталној електронској.

Сви публиковани бројеви, од самог првог до посљедњег броја, сада ”почивају” на овом сајту.

Разлози гашења ”Право на реч/ Rätt att orda”

Разлози гашења часописа углавном непостојање тржишта и претплатника и недостатак средстава за даљи рад.

Нови циљеви угашеног часописа

Штампаће се заједничка публикација свих досадашњих публикованих бројева ”Право на реч/ Rätt att orda” у књижном формату тврдог повеза. Ипак, све зависи од Вас читалаца и добровољних донатора, да ли ћемо успијети у настојању нових циљева угашеног часописа ”Право на реч/ Rätt att orda”.

Добродошли сте с приједлозима и идејама за унапређење овог сајта!

Љубомир Т. Девић Косарић-Лијовић Вајмеш

оснивајући одговорни издавач часописа ”Право на реч/ Rätt att orda”

Малме-Шведска, 4. новембар 2021. г.

Е-пошта: ljubomir.t.devic@gmail.com.

_____________________________________

ШАЉИТЕ ВАШЕ НОВЧАНЕ ПРИЛОГЕ НА ДОЉЕ НАВЕДЕНУ АДРЕСУ!

https://paypal.me/LjubomirTDevic?country.x=SE&locale.x=sv_SE



ДВОЈЕЗИЧНИ ЧАСОПИС ”ДИЈАСПОРА” О ”ПРАВУ НА РЕЧ”

Други о нама Posted on Wed, March 01, 2017 21:48

____________________________________________________________________________

ШАЉИТЕ ДОБРОВОЉНЕ ПРИЛОГЕ ЗА УНАПРЕЂЕЊЕ ОВОГ САЈТА НА ДОЉЕ НАВЕДЕНУ АДРЕСУ!

https://paypal.me/LjubomirTDevic?country.x=SE&locale.x=sv_SE



Архива старих бројева

Стари бројеви Posted on Wed, February 22, 2017 21:43

Број 001

Број 002

Број 003

Број 004

Број 005

Број 006

Број 007

Број 008

Број 009

Број 010

Број 011

Број 012

Број 013

Број 014

Број 015

Број 016

Број 017

Број 018

Број 019

Број 020



МИНИСТАРСТВО ВЕРА И ДИЈАСПОРЕ, Република Србија

Обавјештења Posted on Sun, September 07, 2014 21:37


Цитат

Други о нама Posted on Sun, September 07, 2014 21:32

”Пуно је важно да часописи као што је “Право на реч” постоје.

Не само да би се неутралисала слика медијско уцрњеног народа.”

Спасоје Марјановић



Радосав Мандић и његова иновација

Иновације и технологије Posted on Sun, September 07, 2014 10:13

————————- Радосав Мандић са супругом и сином. Фото: Љ.Т. Девић. ————————-

Након што је двојезични шведско-српски часопис за културу “Дијаспора” објавила чланак њеног сарадника из Малмеа Љубомира Т. Девића о Радосаву Мандићу и његовој иновацији – позната шведска фирма Electrolux показала је интересовање за ту иновацију.

Јавило се и више читалаца “Дијаспоре”, као и “Права на реч”, који су изразили жељу да помогну Радосаву и оствари свој сан, да патентира своју иновацију и да се она почне примјењивати.

Подсјећамо, Радосав Мандић далеки потомак Николе Тесле, иначе Крагујевчанин, тврди да се може добити више енергије на једном мотору него што то у датом тренутку даје…

За више информација контактирајте Радосава на сљедећу адресу:
Радосав Мандић, Hårds Väg 50 Lgh 1502, S-213 65 Malmö.

____________________________________________________________________

ШАЉИТЕ ВАШЕ ДОБРОВОЉНЕ ПРИЛОГЕ НА ДОЉЕ НАВЕДЕНУ АДРЕСУ!

https://paypal.me/LjubomirTDevic?country.x=SE&locale.x=sv_SE